Košarkaška Evropa ostala je zatečena nakon što je Valensija, nakon senzacionalnog preokreta u seriji od 0-2 do 3-2, eliminisala Panatinaikos iz daljeg toka Evrolige.
Iako je grčki tim slovio za jednog od glavnih favorita za titulu, posebno zbog činjenice da se završni turnir igra u njihovom gradu, „Zeleni“ su posustali u odlučujućem petom meču.
Poraz rezultatom 81:64 u „La Fonteti“ predstavlja jedan od najtežih udaraca za ambiciozni projekat koji predvodi Ergin Ataman. Očekivanja navijača su bila visoka, investicije ogromne, a san o osvajanju titule pred domaćim navijačima u OAKA areni srušen je na najteži mogući način.
Atamanov „bežanija“ trenutak: Šta se zaista desilo?
Konferencija za medije nakon meča u Valensiji ostaće upamćena kao jedna od najkraćih i najnapetijih u novijoj istoriji Evrolige. Ergin Ataman, poznat po svom britkom jeziku i direktnom pristupu, nije bio raspoložen za „teška“ pitanja nakon bolnog poraza.
Kada ga je jedan od prisutnih novinara direktno suočio sa njegovom januarskom izjavom o eventualnom odlasku iz kluba, Ataman je kratko odgovorio: „Hvala za pres konferenciju. Pozdrav“, nakon čega je ustao i napustio salu. Ovaj potez je izazvao burne reakcije, a s obzirom na to da je prenos konferencije pretrpeo tehničke probleme, javnost je ostala uskraćena za vizuelni prikaz njegovog odlaska, što je samo podgrejalo spekulacije u medijima.

Obećanje iz januara: Da li je vreme za odlazak iz Atine?
Da bismo razumeli Atamanovu frustraciju, moramo se vratiti u januar 2026. godine. Nakon serije promenljivih rezultata i poraza od Olimpijakosa i Armanija, turski strateg je izjavio nešto što mu se danas direktno vraća kao bumerang:
Verujem u svoje igrače i u svoj tim. Ako na kraju sezone ne osvojimo Evroligu ili Grčku ligu, ja ću napustiti Atinu.
Ova izjava tada je delovala kao hrabar motivacioni potez za igrače. Danas, međutim, ona predstavlja „mač sa dve oštrice“. Navijači i grčka sportska javnost sa nestrpljenjem iščekuju da vide da li će strateg ostati dosledan svojoj reči ili će preostala borba za titulu u domaćem šampionatu biti jedini spas za njegov ostanak na klupi.
Kritika sudijskog kriterijuma: Brojke koje bole
Iako je Ataman na početku konferencije sportski čestitao Valensiji na sjajnoj seriji i preokretu, ubrzo je skrenuo fokus na statistiku koja mu je teško pala. Njegova glavna zamerka odnosila se na drastičnu razliku u dosuđenim slobodnim bacanjima.
- Valensija: 29 izvedenih slobodnih bacanja.
- Panatinaikos: 8 izvedenih slobodnih bacanja.
Ataman je naglasio da, dok su parametri za šut iz igre (za dva i tri poena) bili u balansu, razlika u broju penala deluje „veoma čudno“. Ovo je direktna aluzija na sudijski kriterijum koji je, po njegovom mišljenju, favorizovao agresivnu odbranu domaćina, onemogućivši njegovom timu da uspostavi ritam.
Ergin Ataman was asked about his future with Panathinaikos after saying he would leave if they failed to win the EuroLeague or Greek League 🗣️❌
Before the question was even finished, coach stood up and left the press conference 👀 pic.twitter.com/kyj8onG0E1
— BasketNews (@BasketNews_com) May 14, 2026
Analiza: Šta ovaj neuspeh znači za projekat Panatinaikosa?
Eliminacija iz Evrolige u ranoj fazi plej-ofa postavlja ozbiljna pitanja pred upravu kluba. Projekat je građen na visokim budžetima i dovođenju evroligaških zvezda, sa ciljem dominacije. Kada se ovakav rezultat desi, analitičari se fokusiraju na tri ključna aspekta:
- Psihološki pritisak: Igranje pod imperativom titule pred domaćom publikom može biti teret koji sputava čak i najiskusnije igrače.
- Taktička prilagodljivost: Valensija je pokazala da agresivna defanzivna postavka može izbaciti Atamanove sisteme iz koloseka.
- Budućnost stručnog štaba: Da li će uprava zadržati poverenje u Atamana do kraja domaće sezone, ili je ovo kraj jedne ere pre nego što je zaista počela?

Zaključak
Ergin Ataman se nalazi u najtežoj poziciji od dolaska u Panatinaikos. Njegov odlazak sa konferencije simbolizuje frustraciju koja dolazi sa neispunjenim očekivanjima. Dok se strasti u Valensiji polako smiruju, u Atini počinje period introspekcije. Hoće li Panatinaikos uspeti da se konsoliduje i osvoji prvenstvo Grčke, ostaje pitanje od milion dolara, jer od tog ishoda zavisi ne samo sudbina trofejnog trenera, već i pravac u kojem će se kretati grčki velikan u narednoj sezoni.
Često postavljana pitanja (FAQ)
- Da li je Ergin Ataman zvanično podneo ostavku?
Ne, Ataman je samo napustio konferenciju za medije nakon meča. Zvanična odluka o njegovom statusu još uvek nije saopštena od strane kluba. - Koji je glavni razlog eliminacije Panatinaikosa?
Pored odlične igre Valensije u seriji, Ataman je kao ključni faktor naveo razliku u broju dosuđenih slobodnih bacanja (29 naspram 8). - Da li Panatinaikos još uvek ima šansu za trofej ove sezone?
Da, Panatinaikos je i dalje u trci za osvajanje prvenstva Grčke, što je jedan od dva cilja koja je Ataman postavio na početku sezone. - Kako je publika reagovala na Atamanov odlazak?
Atamanov potez izazvao je podeljena mišljenja; dok ga jedni kritikuju zbog neprofesionalnosti, drugi smatraju da je takva reakcija bila očekivana s obzirom na pritisak i emocije nakon eliminacije.





